Hola !

Heute es ist wieder Zeit zum hopsen mit Stampin ‘Up! Demonstratoren aus aller Welt. Das Thema für heute ist es, uns von andere inspirieren zu lassen. Mein heutiges Projekt ist also von Aurélie Fabre inspiriert.

Today is time again to hop around the world with amazing Stampin’ Up! demonstrators from all over the world. This hop’s topic is to CASE one Team Member. I am casing Aurélie Fabre from France.

Aurélie ist eine sehr talentierte Demonstratorin und ich bin mir nicht sicher, ob ich ihrem Talent gerecht werden kann. Nach langer Recherche entschied ich mich schließlich für diese Idee von ihr: Eine Doppel-Flip-Top-Box.

Aurélie is a very talented crafter and I am not sure I can make justice to her talent. After a long research I finally decided to case this idea from her: A double flip top box.

Click here to visit her original Post

Aurélie hat Grundkarten aus ein Paper Pumpkin Set verwendet, um ihre Box zu dekorieren. Ich habe diese Idee mit einigen Elementen des Kartensets “Du bist mein Anker” übernommen, um meine Box zu dekorieren. Aurélie liebt das Meer und maritime Projekte und deshalb dachte ich, mein Projekt sollte dieses Aspekt auch irgendwie widerspiegeln.

Aurélie used Paper Pumpkin card bases to decorate her box. I cased that idea using some elements of the card kit “You are my anchor” to decorate mine. Aurélie loves the sea and maritime projects and so I thought my project should reflect that somehow.

So eine Kiste habe ich noch nie gemacht. Zum Glück für mich hat Aurélie ein tolles Video-Tutorial gemacht, in dem erklärt wird, wie es geht: Selbst mit meinen kaum vorhanden Französischkenntnisse konnte ich ihre Anweisungen problemlos befolgen und die Schachtel war im Handumdrehen gebastelt. Es war eine schöne Überraschung, dass die Boxgröße perfekt ist, um unser “Kordelbasics im Set” zu verpacken.

I have never made a box like this before. Fortunately for me, Aurélie made a great video-tutorial explaining how to make it: even with my poor french knowledge, I could easily follow her instructions and the box was made in no time at all. It was a nice surprise to find out that the box-size is perfect to hold our “Backer’s twine essentials pack”

Fragst du dich, welches Designerpapier ich verwendet habe?

Nun, das ist ein kleiner Vorgeschmack auf mein Lieblingsdesignerpapier aus den Gratisgeschenken aus der kommende Sale-A-Bration von Stampin’ Up! Es heißt “Penguin und Co” und wie man sieht, kann man es auch ohne die Pinguine benutzen 🙂

Are you are wondering what designer paper I used ?

Well, that’s a small sneak peek of my favorite Designer paper from the free gifts from the incoming Sale-A-Bration from Stampin ‘ Up! Its called “Penguin playmates” (Penguin und Co – German) and as you can see, you can also use it without the penguins 🙂

Ok, das war meine Idee für heute. Ganz unten in diesem Blogbeitrag findest du die Materialliste mit den Links zu meinem Online-Shop.

Ok, that was my Idea for today. At the bottom of this blog post you will find the supply list with the links to my online shop.

Lass uns jetzt weiter hopsen und schauen welches Projekt hat Aurélie für heute vorbereitet:

Now let’s check what other wonderful project has Aurélie prepared for today:

Hier unten findest du die Links zu alle andere Teilnehmer diesen Bloghop:

And here is the list with all participants on this blog hop:

Jan Clothier – NZ

Leonie Stuart – AU

Rochelle Laird-Smith – AU

Cazz Boylan – AU

Cheryll Miller – AU

Danielle Kassing – NL

Satomi Wellard

Pia Gephardt – DE

Ximena Morales – DE – that’s me 🙂

Aurélie Fabre – FR

Emma Goddard – UK

Mikaela Titheridge – UK

Annette Ball – CA

Angie McKenzie – US

Wendy Lee – US

Shel Anderson – CA

Chris Smith – US

Anne Marie Hile – US

Brenda Nelson – CA

Tricia Butts – US

Elaine de Montmorency – CA

Sharon Hashimoto Burkert – US

Teri West – US

Cheryl Hamilton – US

Schon angemeldet? Sichere dir dein Bastelpaket !!

Materialliste / Supply list

Diese Links bringen dich zu mein Onlineshop. Dort kannst dir die Produkte anschauen und Einzelheiten darüber lesen. Du kannst dort auch bestellen oder gerne mir deine Bestellung per E-Mail schicken: stampinxime@gmail.com

These links take you to my online shop. There you can take a look at the products and read details about them. You can also order there or send me your order by email: stampinxime@gmail.com